Home

Featured

Die Konzerte der Kinderphilharmonie in der Schweiz 20-22. August 2014

Konzerte der Kinderphilharmonie aus Szentegyhaza (Vlahita) in Siebenburgen (Rumanien) unter der Leitung von Sandor Haaz

 

20. August 2014,  19:00 Uhr, Franzosische Kirche, 3011 Bern, Predigergasse 3

 

21. August 2014,  19:30 Uhr, Basilique Notre-Dame, 1004 Lausanne, rue du Valentin 3

 

22. August 2014,  19:00 Uhr, Grossmunster, 8001 Zurich, Grossmunsterplatz

 

Die Kinderphilharmonie wurde in 1982 aus talentierten Schulerinnen und Schulern der Klasse V-VIII der Sekundarschule in Szentegyhaza (Vlahita) in Siebenburgen (Rumanien) gebildet. An der Abschlussfeier des Schuljahres 1982 haben das Amateur-Blasorchester und das Streichorchester unter der Leitung des Musiklehrers Sandor Haaz zusammen mit dem Schulchor einige bekannte klassische Musikstucke aufgefuhrt. Der individuelle Klang und der grosse Publikumserfolg haben das Ensemble dazu bewegt weiter zu arbeiten. Seit 1983 besteht das Orchester aus 40 Mitgliedern, im Chor singen 100 Kinder, zusammen treten sie 20-30 Mal im Jahr als "Kinderphilharmonie" auf.

 

Im Ort gibt es keine Musikschule. Die instrumentale Ausbildung findet im Rahmen des Freizeithauses der Schule unter der Leitung von Sandor Haaz und einigen ehemaligen Schulern statt.

 

Das Repertoire besteht aus kurzen Ausschnitten aus klassischen Musikstucken, ungarischer Volkslieder und Lieder anderer Volker. Eine Konzertreihe im Dezember ist zur Tradition geworden. Die Weihnachtslieder, das Kerzenlicht und 140 Kindern in Volkstracht bewegen die Herzen der Zuschauer.

 

Im Jahr 2003 wurden Sandor Haaz und die Szentegyhazer Kinderphilharmonie mit dem Preis zur Erhaltung des ungarischen Kulturerbes ausgezeichnet. Die Arbeit der Kinderphilharmonie wird von zwei Stiftungen gefordert. In 2011 reiste die Kinderphilharmonie nach Brussel, um in der Saints-Michel-et-Gudule Cathedrale aufzutreten. Auf ihrer Rundreise besuchte die Philharmonie ebenfalls die Stadte Wien und Bratislava. Auf Erbitten des ungarischen Aussenministeriums wurde die Szentegyhazer Kinderphilharmonie am 4 Juni 2013 in das Budapester Parlament eingeladen, am Tag des Nationalen Zusammenhaltes die im Karpatenbecken lebenden Ungarn zu vertreten.


Im August 2014 wird die Philharmonie erneut auf eine Europareise aufbrechen. Dieses Mal geht es in die Schweiz:


am 20. August, um 19.00 Uhr, Franzosische Kirche, 3011 Bern, Predigergasse 3

am 21. August, um 19.30 Uhr, Basilique Notra-Dame, 1004 Lausanne, rue du Valentin 3

und am 22. August, um 19.00 Uhr, Grossmunster 8001 Zurich, Grossmunsterplatz


Die Auftritte der Szentegyhazi Kinderphilharmonie sind kostenfrei.

Ihre Spenden sind herzlich willkommen und werden vollstandig zur Forderung talentierter Schulerinnen und Schuler unseres Kinderchors verwendet.


Uber ihren Besuch freuen wir uns sehr. Ebenfalls erwarten wir Sie mit grosser Freude in unserer Heimat, Szentegyhaza.

Featured

La Philharmonie des Enfants de Szentegyháza (Transylvanie)

 

Fondee en 1983 dans l'ecole - Martonffi Janos - a Szentegyhaza (Vlahita en Transylvanie), par Haaz Sandor, professeur de musique. La FILI (appellation inventee par les enfants) est composee essentiellement d'eleves talentueux ages de 8 a 18 ans. Plusieurs formations se sont creees au cours des annees et des 1983 ; l'orchestre comprend 40 musiciens et le choeur 100 participants.

 

Les cours sont assures par le professeur Haaz Sandor et ses anciens eleves. Depuis 1990, la Philharmonie des Enfants donne des concerts dans differentes villes de Transylvanie et ailleurs, avec un repertoire classique, de chants sacres et populaires. Elle est soutenue par deux fondations. En decembre 2003, elle recoit le - Prix du Patrimoine de Hongrie -.

 

 

En 2011, la FILI est invitee par le President du Parlement belge pour donner un concert a la Cathedrale Saints-Michel-et-Gudule de Bruxelles. Leur tournee les amenera egalement dans d'autres cathedrales, celle de Vienne et de Bratislava. Le 4 juin 2013, dans le cadre de la - Journee Nationale de cohesion -, la FILI a donne un concert au Parlement de Budapest.

 

 

Cette annee 2014, elle est invitee par l'Ambassadeur de Hongrie a Berne pour plusieurs concerts notamment :

 

20 aout a 19:00 Eglise Francaise de Berne


21 aout a 19:30 Basilique Notre-Dame a Lausanne


22 aout a 19:00 au  Grossmunster  a Zurich


Vous etes cordialement invites a tous nos concerts et etes les bienvenus chez nous a Szentegyhaza.

 

 

Nos concerts sont gratuits.


Cependant, nous vous remercions chaleureusement de tout don, de tout aide qui nous permettrait de continuer notre travail et de perenniser l'existence de la Philharmonie des Enfants, la "FILI".

Featured

SZEKLER CHILDREN

Featured

Children´s Philharmonia Szentegyháza


The Children's Philharmonia was founded over 30 years ago comprising talented pupils of the Szentegyhaza (Vlahita) primary school. They received their name in 1983, while the Philharmonia?s actual birthday is dated one year before it got its name, when Sandor Haaz taught the school choir and pupils on instruments fours songs, which they performed together. This performance was such a great success with  numerous positive responses that a continuation was self-evident. The band counts 140 pupils, composed of the choir (100 children) dressed in traditional szekler clothing and the wind and string instrument orchestra.


Szentegyhaza does not inherit a music school and instrument lessons are held by the Musik Teatcher Sandor  Haaz and most recently by his former students at the local House of Students. Since the 90s They perform regularly in Transylvanian towns and cities and tour abroad every summer.  Three busses makes their travels possible and housing is assured by local exchange contacts. While on tour, the children, wearing the Philharmonia insignia and uniform, conduct a travel diary. Instruments are largely financed by parents but the Philharmonia owns a large collection of instruments as well, which are also loaned to the children.


The repertoire consists of short classic pieces, unique interpretations of folk songs, historical songs as well as pieces from foreign cultures. In December 2003 Sandor Haaz and the Philharmonia were awarded the "Hungarian Heritage Award". Two foundations and its local touristic business support the "Fili" financially. On invitation of the president of the Belgian parliament the Philharmonia traveled to Brussels 2011. On this occasion they performed in the 'St. Michel et Gudule' cathedral and three other enthronment churches in Vienna and Bratislava.


On the referral of the Hungarian Foreign Minister the Philharmonia represented the Carpathian Basin Hungarians on June 4th 2013 on the day of National Solidarity. On this occasion they performed in the Parlament Building Budapest in the cupola hall in front of invited government officials, diplomatic representatives and other public dignitaries.


On invitation of the Hungarian Embassy in Bern the Philharmonia embarks once again on a European tour with three performances in Switzerland:


- 20th of August, 7pm: French church, 3011 Bern, Predigergasse 3   
- 21st of August, 7:30pm: Notre Dame du Valentin cathedral, 1004 Lausanne, rue du Valentin 3
- 22nd of August, 7pm: Gro?munster cathedral, 8001 Zurich, Grossmunsterplatz


We warmly invite you to our concerts and to Szentegyhaza!


Our concerts are free of charge, we do accept donations to support our performances.